Born in the vibrant city of Singapore with a unique Eurasian blend of Portuguese and Chinese heritage, my journey has taken me from the bustling streets of Singapore to the serene and open landscapes of Sweden. My educational pursuits in Singapore culminated at tertiary level with two separate Master degrees, after which I embarked on a new adventure in 2002, moving to Sweden. In Sweden, I pursued with deep interest, the knowledge field of applied linguistics, particularly corpus linguistics research methods, earning a doctoral degree from one of northern Europe’s largest universities, the University of Gothenburg. I currently work as Project Manager, focusing on EU and international projects, at RISE Research Institutes of Sweden, at the Division of Bioeconomy and Health, Department of Agriculture and Food. My office is located in Mölndal municipality. Mölndal, known also as the Valley of Mills, is located about ten minutes by bus ride from the city center of Gothenburg to the south. If you’re ever traveling south from Gothenburg to Malmö, whether by train or car, you will likely come by Mölndal municipality. In these pages at cmariec.com, you’ll find my lifestyle musings on culinary and travel adventures from Singapore to Sweden, and from when I lived and worked the Arctic City of Tromsø (2018 to mid-2022). SINGAPORE | SWEDEN | NORTHERN NORWAY Life in Singapore Pursued all academic interests in Singapore, of which the post-graduate years were founded in two separate disciplines. In 2000, graduated with two separate Masters Degrees: (i) Master of Science in Information Studies at the Nanyang Technological University (NTU) in Singapore (ii) Master of Arts in the English Language at the National University of Singapore (NUS). In 1999, represented the Republic of Singapore at the Miss Universe Pageant in Trinidad and Tobago. With this came a variety of film, educational TV, media, and ambassadorial work for the Singapore Tourism Board. Life in Sweden In 2002, moved from Singapore to Sweden in order to pursue a PhD in Gothenburg, where a number of international corporate head offices were located that all had a substantial business presence in Singapore and also Asia in general. In 2009, graduated with a PhD in applied critical linguistics from the faculty of humanities at the University of Gothenburg, with a cross-disciplinary thesis entitled, Swedish management in Singapore: a discourse analysis study, looking particularly into the concepts of assimilation, integration and hierarchy, at top management levels of Swedish-Asian corporations in Singapore. 2013, as research fellow at the Centre for International Business Studies (CIBS), School of Business, Economics and Law at the University of Gothenburg, Sweden, researching the future implications of increasing Asian-Swedish cooperation within the field of international business. The project is entitled Gothenburg in Asia, Asia in Gothenburg, funded by the Anna Ahrenberg Foundation. The project is aligned with the 400 years anniversary of the city of Gothenburg in 2021, and falls under the broad category of Kunskap Göteborg 2021 initiated by city representatives of Gothenburg, Göteborg & Co, University of Gothenburg and Chalmers University of Technology. 2015, was granted the Flexit post-doctoral scholarship by Bank of Sweden Tercentennary Foundation (Riksbankens Jubileumsfond, RJ) for a three year project together with the Swedish-Swiss multinational enterprise ABB. From 2015-17, the research will take place at ABB Corporate Research Sweden HQ in Västerås, and at CIBS during 2017-18. The research focus of the project is how new technologies are perceived and accepted by users and customers, using linguistic methods of data analysis. More information can be found at RJ’s website, at Riksbankens Jubileumsfond (RJ) Felxit 2015. Life in Northern Norway (2018-2022) 2018, late summer. I acquired new work as Market Scientist at Nofima. Having moved to the county of Troms in August, I’m currently enjoying myself, exploring the island city of Tromsø. From the 1900s, this city became known as Paris of the North due to how the people of Tromsø were exceptionally stylish and sophisticated in contrast to the fishing village preconception that many might have of a city located in the Arctic Circle. In my years in Sweden, I have known Sweden to be called the land of the midnight sun. During the long summer mights, it was beautiful to sit and watch the sun’s languid pendulation between east and west, touching the horizon out at sea before going up again. Northern Norway takes this languid pendulation of the sun to the extreme. It is not only known as the land of the midnight sun, but it is also the land of polar nights and the northern lights. This is my new adventure. And in these lifestyle blog pages, you’ll find my personal thoughts, insights and musings. Cheryl Marie Cordeiro | PhD MSc MA ACADEMIC REFLECTIONS | CV LIFESTYLE BLOG

Wool basic in herringbone

Cheryl Marie Cordeiro, tailored wool pencil dress in charcoal grey, boatneck, Roberto Cavalli shoes

In a tailored wool pencil dress in charcoal grey, with Roberto Cavalli black patent shoes, vintage Trifari silvertone earrings and Cartier white gold ring.
Photo for CMC © Jan-Erik Nilsson 2009

Here’s the second tailored wool pencil dress, but in herringbone dark grey. Same features as the wool dress in stone grey, with three-quarter sleeves, calf-length pencil skirt and lined on the inside. This dress however, features a simple boatneck and a tie waist belt made in the same fabric as the dress.

Cheryl Marie Cordeiro, officewear, custom-made wool pencil dress in charcoal grey, boatneck

As mentioned above, I do love tailoring outfits when given the chance because a lot of what I get out of it is the process of creation, to see a rough sketch of an outfit turn not only real, but into something you can wear! I admit my fair share of disasters when it comes to tailored clothing, mostly because of the wrong choice of material. A lack of understanding of the properties of a fabric for example can cost the brilliancy of its design. But when everything goes right and the result is as you desired, then the feeling in this process is nothing short of a small success.

On the other hand, I could tell about one of my greatest tailoring disasters…

When visiting China you are often pounced upon by persistent tailors, wanting to create whole new outfits for you or at least shirts for your husband. A few years ago we actually gave in to one of these offers. I fell in love with some very dazzling silk fabrics and chose to have a traditional Shanghai style cheongsam made. The measurements were taken and on the very last day of our stay, a last fitting was made with me standing up and the tailor nipping, tucking, pinching and putting in needles all along the sides, from top to bottom. I must say I can’t complain about the attention or quality of workmanship, but that I should have tried to move some in the dress too, didn’t occur to me at the time.

Back home and after unpacking, I tried on the dress again and realized that the fitting was indeed “perfect”. It sat as if painted on me and I know now what shrink wrapping not only looks like, but feels like when wearing. I swear, if I had eaten an egg, that would have made me look pregnant. After a few years of the dress sitting in the wardrobe, I silently sold it off to one of those two-dimensional Asian model friends of mine who could actually wear it.

Entrecôte á l’automne Suédoise

entrecote_dish, Cheryl Marie Cordeiro

Entrecôte with baked tomatoes, fried mushrooms, potato gratin and parsley butter.
Photo for CMC © Jan-Erik Nilsson and Cheryl Marie Cordeiro 2009

It’s during autumn in Sweden that you realize that the epitome ‘Land of the Midnight Sun’ is only valid during the short summers. During the winter, everything turns pretty much into the ‘land of the midday sun glimpse’, if at all, because autumn and winter days are often punctuated with stretches of dark grey, gloom and rain. So there isn’t much else to delight in during these days, except a hearty meal of your favourite cut of steak!

With logs burning in the woodstove and with a flip of a switch to turn on the lights, the kitchen is as warm and as bright as we could wish for. And we went about preparing the meat.

There are numerous recipes to be had over the internet with regards to preparing meat, most with detailed instructions, so here is an outline of our version.

In order of preparation.

1. Cut and put out the meat in room temperature. It cooks better if it hasn’t been previously refrigerated so that it is colder on the inside than the outside. Personally I think meat turns more flavourful if it is salted about 50 minutes before it goes into the pot, more or less.

2. Prepare parsley butter.

parsley butter, Cheryl Marie Cordeiro

Mix butter with chopped parsley.

We store our own parsley form the summer ready to use, in the freezer. Add some lemon juice, some Worchester sauce, salt and white pepper. Mix and refrigerate until serving.

Triumph’s Street Triple in matt graphite

Triumph Street Triple R, Cheryl Marie Cordeiro-Nilsson, Sweden

On the 2009 Triumph Street Triple.
Photos © Jan-Erik Nilsson, Cheryl M. Cordeiro-Nilsson, Adrian Cordeiro for CMC, 2009

I grew up with having bikes around me, where as far as I could remember, I was hopping on and off a bike, to and from school mostly, with my dad in the rider’s seat.

The pictures below were taken in the early 1980s, in the East of Singapore. They show my brother and I on my dad’s Suzuki GP 100A, taking turns to be in the front seat of the bike. It wasn’t a big bike at all, but it was a stretch for the both of us, to reach its front handles!

And when I turned 18, encouraged by my dad, I went out and acquired both my car and bike licenses. I took the lessons simultaneously and the bike license came to me just two week after I received my driver license for cars.

Cheryl Marie Cordeiro, Suzuki ca 1980s in Singapore

On darling little turquoise tanked Suzuki GP 100A. Small, fast and fun to ride, this bike’s an absolute classic in today’s auto world. Both my brother and I grew up to love bikes as more than a means of transportation. My brother has had several Hondas in the 750 cc range, both to himself and shared with my dad.

Continue reading “Triumph’s Street Triple in matt graphite”

Swedish autumn classic dish – Kalops

kalops Swedish staple in autumn

Kalops, a classic Swedish autumn dish
A solid meat stew that fills you with energy to ward off the autumn chill.
Serve with potatoes, pickled root beets and a tall glass of beer.

Photo: Cheryl Marie Cordeiro for CMC © 2009

Living in Sweden, in Northern Europe makes you change your habits with the seasons and when the days get shorter and the leaves turn yellow, orange and brown and start dressing up the grass lawn in all kinds of colours, you start thinking about more hearty foods that warms the core of your body. Autumn is also harvest time for all kinds of vegetable roots and the livestock that had been grassing outdoors all summer are also now starting to fill up the meat counters in the supermarkets.

A traditional autumn dish in Sweden that is rather simple to make is kalops. Its a full flavoured, meaty beef stew that would feel completely at home in an Indian restaurant if it wasn’t for the spices that are different in Sweden.

Here are the ingredients if you feel like trying. Serves four persons as a single dish.

Heat up a large and deep pot with a dollop of butter and let two diced and sliced onions simmer.
Cut up about 1 kg (2 lbs) beef (marrowbone) in comfortable bite sized cubes.
Add about 10 allspice seeds and 2-3 bay leafs.
Add 1 meat cube if you like and if so, no extra salt in needed.
Add 1/2 liter of water mixed with 3 tbs wheat flower to thicken the sauce. Halfway through the cooking time, add two carrots cut up in thick slices.
Simmer under lid on slow heat. When the onions are mostly dissolved the stew is ready (about 1-1,5 hour).

This old fashioned dish just gets richer and better with longer cooking time. In many Swedish cookbooks, they also recommend that you let this dish sit for a few hours before serving. Overnight sitting is best.

Enjoy!

In The New Eurasian, Singapore, Oct-Dec 2009

Cheryl Marie Cordeiro in The New Eurasian Oct-Dec 2009

In The New Eurasian, October to December 2009.

Cheryl_Marie_Cordeiro_TNE1

The New Eurasian: People

A truly multi-cultural perspective

Cheryl Marie Cordeiro, former beauty queen, and current academic – has this year graduated with a PhD from the University of Gothenberg in Sweden with a thesis that compares the management styles between her adopted country, Sweden, where she is a PR, and her native Singapore.

“I came to notice that there were many foreigners coming to Singapore to set up and run Asian market head offices. Among those were many Swedish organisations. Based on Singapore’s financial and economic strength, it was apparent that these foreign companies were part of what made Singapore a successful business hub,” she said.

Her curiosity led her to get in touch with businessman Jan-Erik Nilsson, who lived in Sweden. As one of the founders of the East-Indiaman Gotheborg III ship project, it was Jan-Erik who encouraged her research plans. In 2002, she left Singapore for Sweden to begin her doctoral studies. Four years later, she and Jan-Erik married.

The talented Eurasian has a BA (Hons) from the National University of Singapore and graduated in 2000 with two separate masters degrees: an MA in English Language from NUS and an MSc in Information Studies from Nanyang Technological University (NTU).

As if she wasn’t busy enough with her studies during her undergrad days, she also took time to represent Singapore at the International Miss Universe Pageant in Trinidad and Tobago in 1999. Around that time, she also appeared as an actress in the MediaCorp TV’s series Brand New Towkay. But her passion for academic research never waned, and she returned to academia.

She hopes her thesis Swedish management in Singapore: a discourse analysis study will help Swedish executives doing business in Singapore to better understand the culture here and will also “show how different cultural backgrounds can make or break any cross-national deal, however brilliant things look on paper”.

As well as her academic life Cheryl, who speaks Swedish and Mandarin in addition to English, keeps a fusion blog on her Northern European experiences, writing on fashion, food, travel and lifestyle.

———oOo———

Thank you, to the Eurasian Association of Singapore, for a wonderful write-up and an update on Eurasians around the world. The October to December 2009 issue of The New Eurasian is out, and personally, I’m already looking forward to the New Year’s Eve Maquerade Soiree! For more information on October to December’s upcoming events, please visit the EA’s website.

A Swedish take on Singapore Chilli Crabs

Singapore style chilli crabs, made with Cancer pagurus 3

North Sea “krabbtaskor”, Cancer Pagurus served as Singapore Chilli crabs
Photos © Jan-Erik Nilsson, Cheryl M. Cordeiro-Nilsson for CMC, 2009

If you happen to live in any of the Nordic countries and so close to the sea that you can buy fresh crabs from the local fishermen, the Swedish “North Sea” crabs (Cancer Pagurus) are at their most delicious during the last three months of the year. The most popular way to cook and serve them in Sweden is, as simple as possible. Cook for 15 minutes with a dash of salt and a handful of dill seeds. Tidy up, crack open and serve with white bread, some extra rock salt and butter.

While I do love the simplicity of the Swedish version of crabs, I had begun to crave something spicier after the August crayfish celebrations, and the first thing I thought of when I got my hands on these Volvo of crabs was – Chilli Crabs!

A close second was to make Bakwan Kepiting, a Peranakan crab and porkball soup, but the former won hands down on my palate craving for the moment.

There are certainly many ways to cook Singapore Chilli Crabs, whether you find them at Changi Village, Punggol or along the East Coast in Singapore. Here’s what I used for my Swedish version of Singapore Chilli Crabs:

Ingredients

    About 3 large Swedish Cancer Pagurus crabs (estimate 1 crab per person. See picture for size)
    Vegetable oil for stir-frying
    3 cloves garlic
    3 fresh red chilli, roughly chopped
    1 inch ginger
    1 cup of water,
    2-3 cups of crab stock from the crab bath
    1 cup tomato ketchup,
    Chilli sauce or chilli paste, according to taste
    3 tbsp sugar, or according to taste,
    1 1/2 tsp cornflour,
    1 tbsp pounded brown preserved soya beans,
    1/4 tsp salt

This sauce is really tasty and you can stretch the dish to serve more by just increasing the amount of sauce and serve with white bread…

Ingredients, pounded for Chilli Crabs Singapore style

The ingredients to the gravy, pounded. Somehow blending is just not the same.

Paco Gil, a little bit of Spain in Autumn

Paco GIl suede wedge heels, Louis Vuitton Vernis Mott, Louis Vuitton Multicolore, Nokia

Paco Gil wooden wedge suedes that puts a little Spain in the Swedish autumn.
Photos © Cheryl M. Cordeiro-Nilsson for CMC, 2009

It is more yellows and reds these days on the ground and in the air, than the bright greens of a few months ago, and the guitar instrumentals of Michael Mucklow’s Joy and Govi’s Carioca Cat brings home a certain longing to be in Europe’s south, where the warmth lingers on just a little while longer than in its north.
Continue reading “Paco Gil, a little bit of Spain in Autumn”

Kanelbullens Dag, Cinnamon Rolls Day 2009

Cinnamon rolls, kanelbullar, with custard and sugar pearls

Two different sorts from the batch this year – with and without custard.
Photos © Jan-Erik Nilsson for CMC, 2009

This year, Kanelbullens Dag that falls every 4th of October in Sweden, is proving to be extremely windy and rainy along the Swedish West Coast – which makes it the perfect weather to snuggle up to the warmth of some cinnamon rolls to celebrate its day.

Custard filled cinnamon rolls, kanelbulle

The custard filled cinnamon rolls, sitting in the corner of the baking tin before baking.

We decided in this batch, to make custard filled cinnamon rolls, which added a little variation to the standard pearl sugar drizzled version. I’ve always been fond of cinnamon rolls, having first been introduced to them in Singapore actually. About a decade ago, Singapore had a chain of small bakeries selling cinnamon rolls, filled with caramelized almonds, pecans, walnuts and even ones that were chocolate glazed! It was a fantastic variety of cinnamon rolls! I was quite saddened to find that they’ve all but disappeared these days, because I did have my favourite cinnamon rolls from their outlets and would buy a few whenever I came across their bakery down town.

Continue reading “Kanelbullens Dag, Cinnamon Rolls Day 2009”

The Almond Sugee cake: a Singapore Eurasian heritage

Eurasian almond sugee cake recipe, Cheryl Marie Cordeiro

The almond sugee cake, a Singapore Eurasian favourite.
Photos © Jan-Erik Nilsson and Cheryl Marie Cordeiro for CMC, 2009

Apart from the rich fruit cake, which is characteristically heavy handedly laced in brandy, that marks Christmas and all its cool weather, sometimes even rainy festivities for the Eruasians in Singapore, the Almond Sugee or Semolina Cake, would be an all-rounder cake for festive events. This cake, in all its variations of with or without icing, nutmeg, cardamon, brandy or cognac soaked etc., is served at Eurasian Christenings, weddings, house-warming parties, New Year’s Eve parties, birthdays and anniversaries.

Admittedly, I grew up not really liking this cake, because it seemed like we had it all the time. In fact, there was no event at home that didn’t omit this cake from the menu. But nostalgia kicks in, even for tastebuds when you’re away from home and just the smell of this cake baking in the oven in my Swedish home, brings me right back to happy Christmases and everything I would associate as a Singapore Eurasian heritage.

The recipe given here comes from Wendy Hutton’s (2007), book entitled, Singapore Food: a treasury of more than 200 time-tested recipes.

Ingredients:
250g butter, softened
250g fine semolina / sugee
7 eggs, yolks and whites separated
250g castor sugar + 1 tbsp castor sugar for beating egg whites
1/2 tsp freshly grated nutmeg
1/2 tsp cinnamon powder
1 tsp vanilla essence
1/2 tsp rose essence
2 tbsp cognac or brandy
250g ground almonds
125g plain flour, sifted
Set oven at 150 deg C

*There was no mention of the use of baking powder in Hutton’s (2007) recipe, though in my version of the cake, I do use some baking powder, as my grandmother, Dorothy Cordeiro did in her recipe.
Continue reading “The Almond Sugee cake: a Singapore Eurasian heritage”

Mushroom crepes, it all begins with a béchamel

Mushroom béchamel, white sauce, French crepes

Mushroom in béchamel sauce, wrapped in Swedish crepes.
Photos © JE Nilsson, CM Cordeiro-Nilsson, 2009

The kitchen wafted with the smell of crepes frying in butter, and I couldn’t help but linger to watch, as the ladel, filled with a generous helping of light yellow batter was distributed evenly over the black enamelled surface of the cast iron pan; the batter, to cook but a few minutes on each side.

The Chef was making, Swedish crepes.

Swedish crepes? I enquired, as they looked rather French to me. And there I was told that, well, perhaps there was not much difference in recipe, except that this specific recipe was handed down from a line of great Swedish Chefs – great grandfather to grandfather, grandfather to father and then father to son. The key to making these crepes, was to make the batter so thin, that you wouldn’t think it could hold together.

There was a round of bemused expressions in the kitchen, but the efforts proved original enough. And they tasted good, whether eaten with homemade strawberry jam or with ice-cream wrapped inside.
Continue reading “Mushroom crepes, it all begins with a béchamel”